1. Профессии
  2. Профессии языков, литературы, филологии и лингвистики
  3. Синхронный переводчик

Синхронный переводчик: какие программы магистратуры позволят получить профессию синхронного переводчика

  • 48 программ обучения
  • 32 вуза
  • Уходящая профессия
Поиск Сортировка Фильтр

Список программ магистратуры (вариантов обучения в вузах с учетом формы обучения), после окончания которых можно получить профессию "синхронный переводчик"

  • Методика обучения языкам. Переводоведение. Синхронный переводот 380 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    РУДНМосква45.04.02

    Методика обучения языкам. Переводоведение. Синхронный ...

    Подготовка специалистов по переводоведению, методике обучения языкам со знанием двух иностранных языков.

    Бюджетных мест 2025 7 мест бюджет

    Платных мест 2025 10 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 7

    Количество платных мест в в 2025 году году 10

  • Устный перевод, межкультурная коммуникация и когнитивная лингвистикаот 196 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    УрФУ им. Б.Н. ЕльцинаЕкатеринбург45.04.02

    Устный перевод, межкультурная коммуникация и когнитивная ...

    Подготовка лингвистов, владеющих двумя иностранными языками, для работы в сфере перевода, межкультурной коммуникации в различных сферах.

    Бюджетных мест 2025 15 мест бюджет

    Платных мест 2025 10 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 15

    Количество платных мест в в 2025 году году 10

  • Русский язык в полиэтническом культурном пространствеот 368 800 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    МГПУМосква45.04.01

    Русский язык в полиэтническом культурном пространстве

    Специалисты в области языкознания смогут заниматься научно-исследовательской и педагогической работе в высшей школе.

    Бюджетных мест 2025 25 мест бюджет

    Платных мест 2025 20 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 25

    Количество платных мест в в 2025 году году 20

  • Юридический перевод (английский и второй иностранный язык)от 328 900 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    2 вуза2 города45.04.02

    Юридический перевод (английский и второй иностранный язык)

    Подготовка специалистов лингвистики, специализирующихся в области устного и письменного юридического перевода.

    Бюджетных мест 2025 11 мест бюджет

    Платных мест 2025 17 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 11

    Количество платных мест в в 2025 году году 17

  • Перевод. Межкультурная коммуникация (английский и второй иностранный язык по выбору)от 108 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    4 вуза2 города45.04.02

    Перевод. Межкультурная коммуникация (английский и второй ...

    Подготовка специалистов в области лингвистики, способных эффективно решать задачи перевода и межкультурного взаимодействия. В условиях глобализации и ...

    Бюджетных мест 2025 69 мест бюджет

    Платных мест 2025 41 место платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 69

    Количество платных мест в в 2025 году году 41

  • Иностранные языки и межкультурная коммуникация (английский язык)от 42 628 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    5 вузов5 городов45.04.02

    Иностранные языки и межкультурная коммуникация (английский ...

    Подготовка специалистов в области преподавания иностранных языков, переводоведения, филологии и межкультурной коммуникации.

    Бюджетных мест 2025 45 мест бюджет

    Платных мест 2025 70 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 45

    Количество платных мест в в 2025 году году 70

  • MA in Translation and Interpreting for Public Services and Institutions / Переводчик в системе государственных служб и учреждений (на английском языке)от 380 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    РУДНМосква45.04.02

    MA in Translation and Interpreting for Public Services and ...

    Подготовка лингвистов, специализирующихся в области устного и письменного перевода для системы государственных служб и учреждений.

    Бюджетных мест 2025 6 мест бюджет

    Платных мест 2025 12 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 6

    Количество платных мест в в 2025 году году 12

  • Международная профессиональная коммуникация в евразийском контекстеот 138 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    УрФУ им. Б.Н. ЕльцинаЕкатеринбург45.04.02

    Международная профессиональная коммуникация в евразийском ...

    Подготовка лингвистов для участия в международной профессиональной коммуникации в евразийских регионах, проектной работе по арктическому ...

    Бюджетных мест 2025 20 мест бюджет

    Платных мест 2025 10 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 20

    Количество платных мест в в 2025 году году 10

  • Лингвистическое сопровождение международной и внешнеэкономической деятельностиот 196 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    УрФУ им. Б.Н. ЕльцинаЕкатеринбург45.04.02

    Лингвистическое сопровождение международной и ...

    Этот курс предлагает углублённое изучение лингвистики с акцентом на её прикладное применение в международной и внешнеэкономической деятельности. ...

    Бюджетных мест 2025 15 мест бюджет

    Платных мест 2025 15 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 15

    Количество платных мест в в 2025 году году 15

  • Подготовка переводчиков для международных организацийот 162 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    2 вуза2 города44.04.01

    Подготовка переводчиков для международных организаций

    Подготовка преподавателей перевода со знанием специфики переводческой деятельности в международных организациях.

    Бюджетных мест 2025 24 места бюджет

    Платных мест 2025 11 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 24

    Количество платных мест в в 2025 году году 11

  • Профессионально-ориентированный перевод (с изучением двух иностранных языков)от 74 700 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    2 вуза2 города45.04.02

    Профессионально-ориентированный перевод (с изучением двух ...

    Подготовка лингвистов для перевода в сфере профессиональной коммуникации, преподавания языков и научных исследований.

    Бюджетных мест 2025 20 мест бюджет

    Платных мест 2025 30 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 20

    Количество платных мест в в 2025 году году 30

  • Юридическая лингвистикаот 100 800 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    2 вуза2 города45.04.02

    Юридическая лингвистика

    Программа по подготовке специалистов в области лингвистического обеспечения юридической деятельности, лингвистической экспертизе.

    Бюджетных мест 2025 18 мест бюджет

    Платных мест 2025 7 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 18

    Количество платных мест в в 2025 году году 7

  • Теория перевода и межкультурная коммуникация (английский язык)от 93 900 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    2 вуза2 города45.04.02

    Теория перевода и межкультурная коммуникация (английский ...

    Курс посвящён углублённому изучению теории перевода и межкультурного взаимодействия с акцентом на английский язык. Основная задача программы — ...

    Бюджетных мест 2025 5 мест бюджет

    Платных мест 2025 30 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 5

    Количество платных мест в в 2025 году году 30

  • Теория и практика перевода (английский, французский)от 26 500 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    ХГПУХерсон45.04.02

    Теория и практика перевода (английский, французский)

    Программа направлена на углублённое изучение лингвистических аспектов перевода, а также развитие профессиональных навыков в этой области. Обучение ...

    Бюджетных мест 2025 5 мест бюджет

    Платных мест 2025 25 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 5

    Количество платных мест в в 2025 году году 25

  • Скандинавские языки и проблемы перевода

    МГУ им. ЛомоносоваМосква45.04.01

    Скандинавские языки и проблемы перевода

    Специалисты, владеющие несколькими скандинавскими языками, для переводческой, проектно-издательской и научно-педагогической деятельности. 

    Бюджетных мест 2025 6 мест бюджет

    Платных мест 0нетнет платных мест

    Количество бюджетных мест в 2025 году 6

    Количество платных мест в году нет

  • Немецкий язык и современная германистика (на немецком языке)от 328 900 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    СПбГУСанкт-Петербург45.04.02

    Немецкий язык и современная германистика (на немецком языке)

    Подготовка специалистов-филологов, переводчиков, преподавателей ВУЗов, исследователей немецкой культуры и языка.

    Бюджетных мест 2025 5 мест бюджет

    Платных мест 2025 3 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 5

    Количество платных мест в в 2025 году году 3

  • Теория, история, методология переводаот 539 380 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    МГУ им. ЛомоносоваМосква45.04.02

    Теория, история, методология перевода

    Специалисты по изучению лингвистических аспектов межъязыковой переводческой деятельности.

    Бюджетных мест 0нетнет бюджетных мест

    Платных мест 2025 5 мест платно

    Количество бюджетных мест нет

    Количество платных мест в в 2025 году году 5

  • Иностранные языки в сфере международных отношений (с дополнительными квалификациями Педагог дополнительного образования / Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации / Учитель иностранного языка)от 330 300 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    СПбГУСанкт-Петербург45.04.02

    Иностранные языки в сфере международных отношений (с ...

    Программа ведет подготовку высококвалифицированных специалистов-переводчиков в области международных отношений и дипломатии.

    Бюджетных мест 2025 4 места бюджет

    Платных мест 2025 10 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 4

    Количество платных мест в в 2025 году году 10

  • Иностранный язык и межкультурная коммуникация в политике и дипломатииот 539 380 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    МГУ им. ЛомоносоваМосква45.04.02

    Иностранный язык и межкультурная коммуникация в политике и ...

    Подготовка специалистов-переводчиков в области международных отношений и дипломатии, с компетенциями в сфере лингвистики, языкового анализа и ...

    Бюджетных мест 2025 3 места бюджет

    Платных мест 2025 3 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 3

    Количество платных мест в в 2025 году году 3

  • Иностранный язык (немецкий) и межкультурная коммуникацияот 42 628 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    ЧГУ им. А.А. КадыроваГрозный45.04.02

    Иностранный язык (немецкий) и межкультурная коммуникация

    Подготовка исследователей-лингвистов и преподавателей в области немецкого языка и межкультурной коммуникации.

    Бюджетных мест 2025 12 мест бюджет

    Платных мест 2025 23 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 12

    Количество платных мест в в 2025 году году 23

Получить диплом магистра и профессию "синхронный переводчик"

Выберите магистерскую программу обучения, которая позволит вам сделать успешную карьеру по профессии "синхронный переводчик", связанной с языками, литературой, филологией и лингвистикой. Если вы хотите узнать условия поступления в магистратуру на синхронного переводчика, отфильтруйте список программ по экзаменам и выберите подходящую программу обучения.

Выберите магистерскую программу обучения, которая позволит вам сделать успешную карьеру по профессии "синхронный переводчик", связанной с языками, литературой, филологией и лингвистикой. Если вы ... Еще

Сортировать программы

  • По стоимости в год