Специальный перевод (английский и испанский языки): программа специалитета

Студенты получают профессиональные компетенции и практические знания в области английского и испанского языка, перевода с них и на них, межкультурной коммуникации, получают знания и навыки в области лексикологии, интерпретации текста, перевода и ведения переговоров и др.

Дисциплины программы:

• Философия
• История
• Правоведение
• Стилистика русского языка и культура речи
• Древние языки и культуры
• Теория межкультурной коммуникации
• Экономика
• Информатика и информационные технологии в профессиональной деятельности
• Основы информационной безопасности в профессиональной деятельности
• Введение в языкознание
• Общее языкознание
• Практический курс первого иностранного языка
• Практический курс английского языка
• Практический курс второго иностранного языка
• Практический курс испанского языка
• Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка
• Практикум по культуре речевого общения на английском языке
• Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка
• Практикум по культуре речевого общения на испанском языке
• Практический курс перевода первого иностранного языка
• Практический курс перевода английского языка
• Практический курс перевода второго иностранного языка
• Практический курс перевода испанского языка
• Теория перевода
• Теоретическая грамматика
• Стилистика
• Лексикология
• История английского языка и введение в спецфилологию
• История литературы стран изучаемого языка
• Специальное страноведение
• Безопасность жизнедеятельности
• Профессионально-ориентированный перевод английского языка
• Профессионально-ориентированный перевод испанского языка
• Основы компьютерного перевода
• История языкознания.

Дисциплины по выбору:

• Вводный курс грамматики
• Жанровое письмо
• Роль национального языка в профессиональной деятельности
• Чувашский язык
• Практическая грамматика английского языка
• Практическая фонетика английского языка
• Перевод в сфере межкультурной коммуникации
• Лексикография
• Художественный перевод.