Вузы с испанским языком: обзор программ

Испанский — официальный язык более чем 20 стран и 4-й по популярности в мире. В России его всегда любили, хотя школ, где можно изучать испанский в качестве первого или второго иностранного, немного и, в основном, находятся они в Москве или Санкт-Петербурге. Однако тот факт, что испанский входит в перечень языков ЕГЭ по иностранному языку, уже говорит о его значимости в системе образования и на рынке труда. В нашем материале мы разбираемся, чем может быть полезен испанский язык и какие есть возможности для того, чтобы начать или продолжить его изучение в вузах.

Зачем учить испанский язык?

Самая очевидная причина — это просто любовь к этому прекрасному языку, истории и культуре Испании и испаноговорящих стран. Испанский язык пригодится в путешествиях, обогатит опыт общения. Не забудем и про богатство испанской и латиноамериканской культуры, включая литературу, кино, музыку и танцы. Владея языком, вы сможете полноценно наслаждаться искусством, понимать ваших любимых артистов и писателей на языке оригинала.

А как обстоит дело на рынке труда? Есть ли вакансии, где требуется знание испанского языка и какие есть предложение от работодателя? В 2023 году, по данным экспертов, испанский язык вошёл в пятерку самых востребованных работодателями языков. Конечно, по сравнению с английским и китайским, процент небольшой. Но всё же, найти работу со знанием этого языка — это реально.

Вот возможные вакансии для тех, кто владеет испанским языком: менеджеры по продажам, специалисты по работе с международным контентом, учителя и преподаватели испанского языка, видеомонтажеры YouTube-каналов, помощники руководителей, переводчики, рекрутёры, менеджеры по закупке и специалисты ВЭД и менеджеры сферы гостеприимства и туризма.

HR-специалисты говорят, что чаще всего нужны соискатели, владеющие двумя языками сразу: английским и испанским. Испанский используется для переговоров с контрагентами, клиентами и коммуникаций с испанскими офисами компаний, а английский — для изучения и составления документов, а также чтения инструкций в технической сфере. Одно только знание испанского языка не гарантирует хорошей работы. Если вы планируете всё-таки использовать его для построения карьеры, стоит изучить ещё и английский и получить опыт в той прикладной области, где вы хотите работать: продажах, туризме, организации мероприятий или каких-то других.

Программы вузов на филолога-испаниста

Филолог-испанист — это специалист в области филологии, который занимается изучением испанского языка и литературы испаноязычных стран. Эта профессия включает в себя глубокие знания в области языка, литературы, культуры и истории. Филологи-испанисты работают в области преподавания, перевода, литературоведческих исследованиях, в области межкультурной коммуникации др. Они могут быть экспертами в области испанской и латиноамериканской литературы, исследователями языковых особенностей испанского.

Приведём несколько примеров профилей вузов для желающих овладеть такой профессией:

• Программа «Иностранные языки (испанский язык)» представлена сразу в двух вузах: Санкт-Петербургском государственном университете и Пермском национальном исследовательском университете. Основной изучаемый язык — испанский, второй можно выбрать: английский или французский. Изучаются также особенности языков разных стран, например испанский язык в Латинской Америке и Мексике. Наборы ЕГЭ для поступления: в СПбГУ — иностранный язык, русский язык и литература, в ПГНИУ — иностранный, русский и литература или обществознание (на выбор). Проходной балл в 2023 году в СПбГУ составил 280 на бюджет, на платное — 240 баллов. В ПГНИУ — 246 баллов на бюджет и 180 на платное.
• КФУ им. В.И. Вернадского в Симферополе предлагает несколько вариантов программ по направлению «Филология», где испанский изучается в качестве второго языка. Например, программа «Английский язык и литература». Здесь можно углублённо изучить два языка, а также различные аспекты литературы и культуры. Для поступления нужны результаты ЕГЭ по русскому и иностранному языкам, а также по литературе. Проходной балл в этом вузе остановился на отметке в 224 на бюджетной и 192 на платной форме обучения. Все программы на филолога-испаниста в этом вузе.

Можете посмотреть все программы обучения на филолога-испаниста в атласе профессий «Поступи Онлайн».

Программы вузов на учителя испанского языка

Профессия учителя испанского подразумевает, в основном, преподавание языка в средней школе и колледжах. Но учителя могут работать и в системе дополнительного образования: например, вести кружки испанского языка в учреждениях дополнительного образования или заниматься репетиторством.

Чтобы работать в школе, необходимо иметь педагогическое образование либо языковое образование по направлениям «Филология», «Лингвистика» или «Перевод и переводоведение» и профессиональную педагогическую переподготовку.

Мы приведём примеры именно педагогических программ с испанским языком, которые позволят сразу после вуза стать учителем испанского в школе:

• Программа «Образование в области иностранного языка (испанский язык)» по направлению бакалавриата «Педагогическое образование» в Российском государственном педагогическом университете им. А.И. Герцена (Санкт-Петербург). Проходной балл на бюджет в 2023 году составил 293 на бюджет и 206 на платное. Необходимые предметы ЕГЭ — иностранный, обществознание, русский.
• Программа, которая готовит педагогов с двумя профилями подготовки «Иностранный язык (испанский) и иностранный язык (английский)» представлена в 10 вузах, в том числе в МПГУ, ВГСПУ, БФУ им. И. Канта и других. Будущие педагоги углублённо изучают два языка, а также методику проведения уроков, детскую психологию и множество других дисциплин. Чтобы посмотреть статистику приёма, кликните на название программы выше и посмотрите варианты в вузах.
• В Московском государственном педагогическом университете есть программа «Европейские языки» (направление бакалавриата 44.03.01 «Педагогическое образование»). Для поступления нужны ЕГЭ по иностранному и русскому языкам и обществознанию. Проходной балл на бюджет в 2023 году составил 261, на платное — 190.

Программы вузов на преподавателя испанского языка

Преподавателями чаще всего называют педагогов в вузах. В отличие от школьного учителя, педагогу высшей школы не обязательно иметь педагогическое образование, хотя, если оно есть, это не препятствие. Чтобы стать преподавателем в вузе, необходимо быть выпускником языкового направления или профильной специальности.

Какие же программы позволят работать преподавателем испанского? Вот несколько вариантов:

• Программа бакалавриата «Зарубежная филология (с изучением двух европейских языков)» предлагается 13 вузами, в том числе такими известными, как МГУ им. Ломоносова, РГГУ, МПГУ, ННГУ им. Н.И. Лобачевского и СевГУ. В качестве первого языка — английский, немецкий или французский, а вот второй можно выбрать; испанский фигурирует среди нескольких европейских языков. Студенты знакомятся с культурой, историей, литературой стран выбранных языков, а также фонетикой, грамматикой и лексикой. В разных вузах требуются разные наборы ЕГЭ, посмотрите интересующие вас варианты на странице программы.
• «Межкультурная коммуникация» по направлению 45.03.02 «Лингвистика». Программа есть в 6 вузах, в том числе НИУ ВШЭ в Москве и пермском филиале НИУ ВШЭ. Программа имеет широкую направленность и позволит работать не только лингвистом и преподавателем, но и в области коммуникаций на иностранных языках в любой сфере деятельности.

В университете МИСИС есть интересные программы:

• «Индивидуализация в обучении иностранным языкам», где уделяют повышенное внимание индивидуальным методикам обучения, а также современным методам преподавания онлайн и на учебных платформах. Для поступления нужны ЕГЭ по иностранному, русскому и истории или обществознанию. На бюджет проходной балл в 2023 году был высоким: 287. А вот на платном он более доступный — 287.
• «Педагогический менеджмент в обучении иностранным языкам» готовит преподавателей, которые обладают также и управленческими навыками. Выпускники смогут не только разрабатывать собственные методики обучения и создавать авторские программы, но и открывать стартапы: например языковые курсы или школы. Предметы ЕГЭ и проходные баллы те же, что у программы выше, так как они относятся к одному направлению подготовки — 45.03.02 «Лингвистика».

Посмотрите все программы обучения вузов на преподавателя испанского языка.

Программы вузов на переводчика испанского языка

Профессию переводчика представлять не нужно, она всем хорошо известна. Профильных программ для ее освоения довольно много, мы выделим лишь несколько и дадим ссылку на общий список, чтобы вы могли сами выбрать подходящие варианты.

Итак, примеры программ вузов для обучения на переводчика испанского:

• «Перевод и современные технологии в лингвистике»: бакалавриат направления «Лингвистика» в Политехе Петра Великого в Санкт-Петербурге. Для поступления нужны ЕГЭ по иностранному, русскому, литературе или обществознанию. Минимальные проходные баллы — 281 на бюджет и 213 на платное. Изучается два языка: обязательный английский и язык по выбору, в том числе и испанский. Программа готовит переводчиков для сопровождения различных видов деятельности на предприятиях промышленного сектора, финансовых и IT-компаний, а также сферы медиа и культуры.
• Университет МИСИС предлагает программу «Системы автоматизации письменного перевода», также в рамках направления «Лингвистика». Обучение направлено на подготовку специалистов для разработки систем перевода, компьютерной лингвистики и машинного обучения. Проходные баллы 2023 года: 287 на бюджет и 210 на платное, а предметы ЕГЭ для поступления — иностранный, русский и история либо обществознание.
• Университет МАИ разработал специфическую программу «Перевод и переводоведение в аэрокосмической отрасли», которая предполагает обязательное изучение двух европейских иностранных языков (в их числе есть и испанский), а также, при желании, третьего языка. Обучение нацелено на технический перевод и овладение авиационной терминологией для работы в отрасли. Пока вуз предлагает только платный вариант программы с проходным баллом 2023 года в пределах 121, то есть весьма доступным. Учиться можно очно и очно-заочно.

Посмотрите полный список 43 программ бакалавриата и специалитета, после окончания которых можно получить профессию «переводчик с испанского языка».


Программ вузов, где вы можете изучать испанский язык, довольно много. Поэтому, чтобы определиться, подумайте сперва о профессии, которую вам хотелось бы получить в итоге. А если выбрать пока сложно, приходите на консультацию по профориентации. Мы поможем вам определиться с профессией, специальностью, и подобрать программы вузов под ваш запрос!

Юлия Кутузова, психолог-профориентолог, консультант по выбору образования портала «Поступи Онлайн»