Где и кем работать, какая зарплата после окончания профиля магистратуры "Русский язык в межкультурной и профессиональной коммуникации"

Чем занимаются специалисты:

• разрабатывают и проводят занятия по русскому языку для иностранных учащихся — от постановки произношения до основ научного стиля речи;
• создают учебные пособия, задания и контрольно-измерительные материалы, учитывающие специфику родного языка учащихся;
• проводят научные исследования в области лингвистики, изучая закономерности функционирования русского языка в межкультурной среде;
• анализируют и сопоставляют языковые явления и культурные коды — для преодоления недопонимания между носителями разных языков;
• осуществляют письменный и устный перевод — обеспечивая коммуникацию в деловой и научной сферах;
• сопровождают межкультурные проекты — выступая консультантом по вопросам русской языковой картины мира и делового этикета;
• занимаются лингвистической экспертизой текстов — в случаях, требующих профессиональной оценки использования языка;
• организуют и курируют образовательные программы, направленные на продвижение русского языка за рубежом;
• адаптируют содержание русскоязычных ресурсов — для иноязычной аудитории с учетом культурных особенностей.

Где работают специалисты:

• в университетах и языковых школах — в качестве преподавателей русского языка как иностранного;
• в международных компаниях и корпорациях — в отделах по развитию внешнеэкономической деятельности;
• в научно-исследовательских институтах — в роли научных сотрудников, изучающих язык и межкультурную коммуникацию;
• в издательствах — как редакторы, специализирующиеся на создании учебной и справочной литературы для иностранцев;
• в переводческих бюро и в качестве свободных переводчиков;
• в культурных центрах и фондах — занимаясь популяризацией русской культуры и языка за пределами страны;
• в средствах массовой информации — работая над созданием контента для зарубежной аудитории.