Где и кем работать, какая зарплата после окончания программы "Родной язык и литература и монгольский язык"

Чем занимаются выпускники:

• ведут уроки родного языка, родной литературы и монгольского языка в общеобразовательных школах, гимназиях и лицеях;
• разрабатывают учебные планы и рабочие тетради для двуязычного обучения — с опорой на государственные образовательные образцы;
• проверяют письменные работы и устные ответы учеников, оценивая их знания по русским нормативам;
• организуют внеклассные занятия по словесности — кружки по переводу текстов с монгольского на родной язык и обратно;
• готовят учеников к олимпиадам по родному языку и литературе народов России;
• изучают особенности речи в разных местностях — то есть занимаются сбором и разбором местных говоров;
• переводят с монгольского языка на русский (или другой родной язык) деловые бумаги, художественные тексты и устные высказывания;
• создают словари и справочные пособия для школ с родным (нерусским) и монгольским языками обучения;
• помогают ученикам с трудностями в освоении языка — в том числе детям, для которых родной язык не является основным языком общения в семье;
• руководят школьными театральными студиями на родном языке и монгольском языке — ставят сценки по народным сказаниям;
• следят за сохранением чистоты родной речи и письма — борются с неуместными заимствованиями в учебных материалах;
• проводят родительские собрания и беседы о важности двуязычия для воспитания детей;
• участвуют в составлении школьных правил по использованию родного и монгольского языков в учебное и свободное время.

Где работают выпускники:

• в сельских и городских общеобразовательных школах — учителями родного языка и монгольского языка;
• в гимназиях с углублённым изучением языков народов России и сопредельных государств;
• в детских домах и школах-интернатах — как воспитатели и преподаватели языковых предметов;
• в учреждениях начального и среднего профессионального образования — мастерами производственного обучения по направлению «словесность и перевод»;
• в отделах образования местных управ — специалистами по родным языкам и развитию двуязычия;
• в домах творчества и центрах дополнительного образования детей — руководителями кружков по родному языку и переводу;
• в издательствах учебной и детской литературы — корректорами и редакторами текстов на родном и монгольском языках;
• в архивах и библиотеках — хранителями рукописей и старопечатных книг на старобурятском и монгольском письме;
• в средствах массовой информации (газетах, журналах, местном телевидении) — корреспондентами и ведущими рубрик на родном языке;
• в музеях и выставочных залах — экскурсоводами на родном и монгольском языках для иностранных и местных посетителей;
• в языковых школах и частных учебных центрах — преподавателями монгольского языка для взрослых и детей;
• в органах внутренних дел и пограничной службе (в местностях с двуязычным населением) — переводчиками с монгольского языка.