Профессия Редактор химической литературы (технический редактор)

Количество научных работ, которые публикуют исследователи различных научных центров, ежегодно исчисляется миллионами и растет на несколько процентов каждый год. В связи с этим работа с научными текстами в области химии - специальность редактора химической литературы (технического редактора) становится с каждым годом все более востребованной. Редакторы химической литературы создают новые учебники, оформляют исследовательские статьи для публикации их в онлайн и офлайн версиях научных журналов, корректируют инструкции к химическому оборудованию и лабораторным установкам, создают руководства для освоения специализированного программного обеспечения в области химии и химической технологии

Редакторы химической литературы много работают с экспертами-химиками, которые создают исходный контент для того, чтобы представить их идеи в понятном, грамонтно визуализированном и логически правильно построенном виде. Технические писатели в области химии могут специализироваться также на создании контента для сайтов химических компаний.

В обязанности технического редактора химической литературы входит:

• Работа с научными статьями, обзорами, монографиями, оформление их в соответствие с требованиями издания, в котором планируется публиковать данный материал
• Составление подробного плана документа и проведение его согласования с экспертами;
• Составление текста документа, осуществление подготовки иллюстраций;
• Сбор, обработка, анализ и систематизация научно-технической информации
• Проверка материалов на научно-техническую новизну и актуальность
• Подбор рецензентов для реферируемых научных статей
• Техническое редактирование научно-технических, информационных и нормативных материалов на русском и английском языках;
• Организация начальной подготовки текстовых информационных материалов предприятия к изданию полиграфическим способом;
• Участие в создании справочно-информационного фонда предприятия
• Участие в профильных выставках, конференциях, форумах

Ввиду того, что работа технических редакторов в области химии требует специальной подготовки в области химии или химической технологии и уверенной работы с современными наукометрическими базами данных, большинство работодателей предпочитает брать на данную вакансию людей с профильным естественно-научным образованием.