Лингвистика, лингводидактика и межкультурная коммуникация: программа магистратуры

Основная цель программы — подготовить высококвалифицированного специалиста, способного к исследовательской, педагогической и проектной деятельности в международной и мультиязычной среде.

В фокусе обучения находится освоение передовых технологий организации образовательного процесса, включая цифровые инструменты в лингводидактике. Особое внимание уделяется искусству перевода: студенты освоят методику глубокого предпереводческого анализа текста и научатся находить сложные смысловые и стилистические решения для достижения максимальной эквивалентности.

Программа идеально подойдет выпускникам бакалавриата или специалитета, которые стремятся не просто углубить свои познания в теории языка, но и развить экспертные навыки преподавания и перевода, чтобы стать востребованными специалистами на стыке языков и культур.

Изучаемые дисциплины:

• Второй иностранный язык
• Иностранный язык (английский)
•  Методология научного познания
• Основы научных исследований
• Теория и методика преподавания иностранных языков
• Теория межкультурной коммуникации
• Методика преподавания иностранных языков для профессинальных целей
• Общее языкознание и история лингвистических учений
• Онтологии и семантические технологии
• Терминоведение и профессиональная коммуникация
• Компьютерная лингводидактика
• Корпусная лингвистика
• Профессионально ориентированный перевод (английский язык).

Вариативная часть:

• Академический английский язык
• Деловое общение на английском языке
• Коммуникативные аспекты грамматики второго иностранного языка (французский, итальянский, испанский, немецкий)
• Статистические методы в педагогических исследованиях.

Дисциплины по выбору:

• Концептосфера и языковая картина мира
• Социальная стратификация языка
• Анализ художественного текста (английский язык)
• Анализ художественного текста (второй иностранный язык).