1. Профессии
  2. Профессии языков, литературы, филологии и лингвистики
  3. Письменный переводчик

Письменный переводчик: какие программы магистратуры позволят получить профессию письменного переводчика

  • 75 программ обучения
  • 40 вузов
  • Уходящая профессия
Поиск Сортировка Фильтр

Список программ магистратуры (вариантов обучения в вузах с учетом формы обучения), после окончания которых можно получить профессию "письменный переводчик"

Поиск
Выбрать город Настроить по вузу
  • Теория и практика перевода (английский язык)от 100 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    4 вуза3 города45.04.02

    Теория и практика перевода (английский язык)

    Подготовка переводчиков английского языка для работы в различных профессиональных средах.

    Бюджетных мест 2025 18 мест бюджет

    Платных мест 2025 94 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 18

    Количество платных мест в в 2025 году году 94

  • Лингвистика и межкультурная коммуникацияот 57 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    МГТУ им. Г.И. НосоваМагнитогорск45.04.02

    Лингвистика и межкультурная коммуникация

    Подготовка специалистов в области лингвистических исследований, иностранного языка, различных типов перевода и межкультурной коммуникации. Программа ...

    Бюджетных мест 0нетнет бюджетных мест

    Платных мест 2025 20 мест платно

    Количество бюджетных мест нет

    Количество платных мест в в 2025 году году 20

  • Межкультурная коммуникация и перевод в нефтегазовом бизнесе (с дополнительными квалификациями Педагог дополнительного образования / Переводчик в сфере профессиональной и межкультурной коммуникации / Учитель иностранного языка)от 361 600 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    СПбГУСанкт-Петербург45.04.02

    Межкультурная коммуникация и перевод в нефтегазовом бизнесе ...

    Подготовка специалиста в межкультурной коммуникации, ВЭД и переводах с знанием английского языка, а также второго иностранного языка.

    Бюджетных мест 2025 4 места бюджет

    Платных мест 2025 10 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 4

    Количество платных мест в в 2025 году году 10

  • Профессиональный перевод в российско-китайской коммуникацииот 325 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    ДВФУВладивосток58.04.01

    Профессиональный перевод в российско-китайской коммуникации

    Подготовка практикоориентированных специалистов в области русско-китайского и китайско-русского перевода.

    Бюджетных мест 2025 14 мест бюджет

    Платных мест 2025 2 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 14

    Количество платных мест в в 2025 году году 2

  • Теория перевода и межкультурная коммуникация (испанский язык)от 189 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    ЮФУ в г. Ростове-на-ДонуРостов-на-Дону45.04.01

    Теория перевода и межкультурная коммуникация (испанский ...

    Подготовка специалистов в области лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации в испаноязычной среде.

    Бюджетных мест 2025 10 мест бюджет

    Платных мест 2025 2 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 10

    Количество платных мест в в 2025 году году 2

  • Социолингвистика (английский язык)от 136 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    КФУ им. В.И. ВернадскогоСимферополь45.04.01

    Социолингвистика (английский язык)

    Подготовка филологов по решению задач в рамках иноязычной коммуникации (английский язык) в ситуациях межкультурного взаимодействия.

    Бюджетных мест 2025 10 мест бюджет

    Платных мест 2025 5 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 10

    Количество платных мест в в 2025 году году 5

  • Немецкий язык в функционально-коммуникативном и культурно-историческом аспектах

    МГУ им. ЛомоносоваМосква45.04.01

    Немецкий язык в функционально-коммуникативном и ...

    Подготовка специалистов в области исследований и преподавания немецкого языка. Основное внимание уделяется комплексному изучению языка через ...

    Бюджетных мест 2025 5 мест бюджет

    Платных мест 0нетнет платных мест

    Количество бюджетных мест в 2025 году 5

    Количество платных мест в году нет

  • Романские языки: сопоставительное изучение

    МГУ им. ЛомоносоваМосква45.04.01

    Романские языки: сопоставительное изучение

    Специалисты по сопоставительному изучению языковых систем романских языков, условий их бытования для выявления общих черт романских языков. 

    Бюджетных мест 2025 6 мест бюджет

    Платных мест 0нетнет платных мест

    Количество бюджетных мест в 2025 году 6

    Количество платных мест в году нет

  • Переводоведение и перевод в сфере высокотехнологичных отраслей экономики (английский и второй иностранный язык по выбору)от 95 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    2 вуза2 города45.04.02

    Переводоведение и перевод в сфере высокотехнологичных ...

    Специалисты-лингвисты для переводческой и научно-исследовательской деятельности в высокотехнологичных отраслях.

    Бюджетных мест 0нетнет бюджетных мест

    Платных мест 2025 35 мест платно

    Количество бюджетных мест нет

    Количество платных мест в в 2025 году году 35

  • Инновационные технологии перевода: французский/ испанский/ итальянский языки (на французском/ испанском/ итальянском языках) (с дополнительной квалификацией Переводчик в сфере профессиональной коммуникации)от 361 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    СПбГУСанкт-Петербург45.04.02

    Инновационные технологии перевода: французский/ испанский/ ...

    Подготовка переводчика с инновационными навыками двустороннего перевода текста (французский, испанский, итальянский).

    Бюджетных мест 2025 15 мест бюджет

    Платных мест 2025 5 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 15

    Количество платных мест в в 2025 году году 5

  • Перевод в международных организацияхот 539 380 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    МГУ им. ЛомоносоваМосква45.04.02

    Перевод в международных организациях

    Программа готовит переводчиков для работы в международных организациях.

    Бюджетных мест 2025 3 места бюджет

    Платных мест 2025 3 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 3

    Количество платных мест в в 2025 году году 3

  • Теория перевода, межкультурная и межъязыковая коммуникацияот 226 800 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    КФУКазань45.04.02

    Теория перевода, межкультурная и межъязыковая коммуникация

    Подготовка переводчиков с навыками речевого общения на иностранном языке для построения эффективной коммуникации в иноязычном социуме.

    Бюджетных мест 2025 9 мест бюджет

    Платных мест 2025 8 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 9

    Количество платных мест в в 2025 году году 8

  • Компаративистика: русская литература в кросс-культурной перспективеот 330 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    2 вуза2 города45.04.01

    Компаративистика: русская литература в кросс-культурной ...

    Программа готовит специалистов в области русской литературы и современной литературоведческой компаративистики.

    Бюджетных мест 2025 30 мест бюджет

    Платных мест 2025 20 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 30

    Количество платных мест в в 2025 году году 20

  • Теория и практика английского языкаот 136 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    3 вуза3 города45.04.01

    Теория и практика английского языка

    Филологи в области английского языка, обладающие профессиональными знаниями для научно-исследовательской и прикладной деятельности.

    Бюджетных мест 2025 15 мест бюджет

    Платных мест 2025 35 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 15

    Количество платных мест в в 2025 году году 35

  • Французский язык в системно-функциональном и культурологическом аспектах

    МГУ им. ЛомоносоваМосква45.04.01

    Французский язык в системно-функциональном и ...

    Программа сосредоточена на комплексном изучении французского языка как многогранного культурного феномена. Ее ядром становится достижение ...

    Бюджетных мест 2025 5 мест бюджет

    Платных мест 0нетнет платных мест

    Количество бюджетных мест в 2025 году 5

    Количество платных мест в году нет

  • Международная профессиональная коммуникация в евразийском пространстве (с применением ЭО и ДОТ)

    КФУКазань45.04.01

    Международная профессиональная коммуникация в евразийском ...

    Подготовка филологов с компетенциями, связанными с изучением и исследованием евразийских языков и культур с опорой на русский язык.

    Бюджетных мест 2025 15 мест бюджет

    Платных мест 0нетнет платных мест

    Количество бюджетных мест в 2025 году 15

    Количество платных мест в году нет

  • Теория и практика перевода в профессиональной коммуникации (английский и французский языки)от 110 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    РГГМУСанкт-Петербург45.04.01

    Теория и практика перевода в профессиональной коммуникации ...

    Подготовка профессиональных переводчиков и преподавателей английского и французского языков.

    Бюджетных мест 0нетнет бюджетных мест

    Платных мест 2025 30 мест платно

    Количество бюджетных мест нет

    Количество платных мест в в 2025 году году 30

  • Теория перевода и профессиональная коммуникацияот 93 300 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    РГСУМосква45.04.02

    Теория перевода и профессиональная коммуникация

    Подготовка специалистов в области переводоведения и межкультурной коммуникации.

    Бюджетных мест 2025 24 места бюджет

    Платных мест 2025 17 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 24

    Количество платных мест в в 2025 году году 17

  • Лингвистика англоязычного общественно-политического дискурса (с дополнительными квалификациями Педагог дополнительного образования / Переводчик в сфере профессиональной коммуникации)от 328 900 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    СПбГУСанкт-Петербург45.04.02

    Лингвистика англоязычного общественно-политического ...

    Подготовка лингвистов для исследовательской и преподавательской деятельности, переводчиков и экспертов по вопросам воздействия в СМИ.

    Бюджетных мест 2025 6 мест бюджет

    Платных мест 2025 5 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 6

    Количество платных мест в в 2025 году году 5

  • Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики (с дополнительными квалификациями Педагог дополнительного образования / Переводчик в сфере профессиональной коммуникации)от 328 900 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    СПбГУСанкт-Петербург45.04.02

    Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики ...

    Подготовка специалистов в области теоретического и прикладного языковедения в сфере датского, нидерландского, норвежского и шведского языка. 

    Бюджетных мест 2025 6 мест бюджет

    Платных мест 2025 3 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 6

    Количество платных мест в в 2025 году году 3

Сортировать программы

  • По стоимости в год