1. Профессии
  2. Профессии языков, литературы, филологии и лингвистики
  3. Письменный переводчик

Письменный переводчик: какие программы магистратуры позволят получить профессию письменного переводчика

  • 66 программ обучения
  • 33 вуза
  • Уходящая профессия
Поиск Сортировка Фильтр

Список программ магистратуры (вариантов обучения в вузах с учетом формы обучения), после окончания которых можно получить профессию "письменный переводчик"

  • Лингводидактическая деятельность поликультурной языковой личностиот 51 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    НИУ БелГУБелгород44.04.01

    Лингводидактическая деятельность поликультурной языковой ...

    Подготовка специалистов, руководителей в сфере в гуманитарного знания, межъязыковой коммуникации, образования и культуры.

    Бюджетных мест 2025 13 мест бюджет

    Платных мест 2025 3 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 13

    Количество платных мест в в 2025 году году 3

  • Иностранные языки (теория и практика перевода)от 122 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    РГГУМосква45.04.01

    Иностранные языки (теория и практика перевода)

    Подготовка переводчиков для научно-исследовательской деятельности в области теории и практики перевода и других сфер.

    Бюджетных мест 2025 5 мест бюджет

    Платных мест 2025 35 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 5

    Количество платных мест в в 2025 году году 35

  • Немецкий язык и современная германистика (на немецком языке)от 328 900 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    СПбГУСанкт-Петербург45.04.02

    Немецкий язык и современная германистика (на немецком языке)

    Подготовка специалистов-филологов, переводчиков, преподавателей ВУЗов, исследователей немецкой культуры и языка.

    Бюджетных мест 2026 5 мест бюджет

    Платных мест 2026 3 места платно

    Количество бюджетных мест в 2026 году 5

    Количество платных мест в в 2026 году году 3

  • Теория, история, методология переводаот 539 380 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    МГУ им. ЛомоносоваМосква45.04.02

    Теория, история, методология перевода

    Специалисты по изучению лингвистических аспектов межъязыковой переводческой деятельности.

    Бюджетных мест 0нетнет бюджетных мест

    Платных мест 2025 5 мест платно

    Количество бюджетных мест нет

    Количество платных мест в в 2025 году году 5

  • Перевод в международных организацияхот 539 380 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    МГУ им. ЛомоносоваМосква45.04.02

    Перевод в международных организациях

    Программа готовит переводчиков для работы в международных организациях.

    Бюджетных мест 2025 3 места бюджет

    Платных мест 2025 3 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 3

    Количество платных мест в в 2025 году году 3

  • Теория перевода и межкультурная коммуникация (испанский язык)от 189 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    ЮФУ в г. Ростове-на-ДонуРостов-на-Дону45.04.01

    Теория перевода и межкультурная коммуникация (испанский ...

    Подготовка специалистов в области лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации в испаноязычной среде.

    Бюджетных мест 2025 10 мест бюджет

    Платных мест 2025 2 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 10

    Количество платных мест в в 2025 году году 2

  • Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

    МГУ им. ЛомоносоваМосква45.04.01

    Сравнительно-историческое, типологическое и ...

    Специалисты по решению комплексных задач, связанных с использованием знаний и умений в области сравнительно-исторического языкознания. Основной ...

    Бюджетных мест 2025 6 мест бюджет

    Платных мест 0нетнет платных мест

    Количество бюджетных мест в 2025 году 6

    Количество платных мест в году нет

  • Социолингвистика (немецкий язык)от 136 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    КФУ им. В.И. ВернадскогоСимферополь45.04.01

    Социолингвистика (немецкий язык)

    Подготовка филологов по решению задач в рамках иноязычной коммуникации (немецкий язык) в ситуациях межкультурного взаимодействия.

    Бюджетных мест 2026 14 мест бюджет

    Платных мест 2026 10 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2026 году 14

    Количество платных мест в в 2026 году году 10

  • Профессиональный перевод в российско-китайской коммуникацииот 325 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    ДВФУВладивосток58.04.01

    Профессиональный перевод в российско-китайской коммуникации

    Подготовка практикоориентированных специалистов в области русско-китайского и китайско-русского перевода.

    Бюджетных мест 2025 14 мест бюджет

    Платных мест 2025 2 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 14

    Количество платных мест в в 2025 году году 2

  • Профессионально-ориентированный перевод (с изучением двух иностранных языков)от 74 700 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    2 вуза2 города45.04.02

    Профессионально-ориентированный перевод (с изучением двух ...

    Подготовка лингвистов для перевода в сфере профессиональной коммуникации, преподавания языков и научных исследований.

    Бюджетных мест 2026 20 мест бюджет

    Платных мест 2026 30 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2026 году 20

    Количество платных мест в в 2026 году году 30

  • Теоретические и прикладные аспекты переводаот 151 340 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    НИУ БелГУБелгород45.04.01

    Теоретические и прикладные аспекты перевода

    Специалисты с навыками письменного и устного перевода всех типов текстов, межкультурной коммуникации, редакторской и аналитической работы.

    Бюджетных мест 2025 2 места бюджет

    Платных мест 2025 4 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 2

    Количество платных мест в в 2025 году году 4

  • Синхронный перевод (английский язык) (с дополнительной квалификацией Переводчик в сфере профессиональной коммуникации)от 328 900 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    СПбГУСанкт-Петербург45.04.02

    Синхронный перевод (английский язык) (с дополнительной ...

    Программа готовит синхронных переводчиков для работы в международных организациях, в государственных органах и деловой среде.

    Бюджетных мест 2026 10 мест бюджет

    Платных мест 2026 10 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2026 году 10

    Количество платных мест в в 2026 году году 10

  • Иностранные языкиот 380 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    РГГУМосква45.04.02

    Иностранные языки

    Подготовка лингвистов со знанием английского и второго европейского языка по выбору для педагогической, исследовательской, практической деятельности.

    Бюджетных мест 2025 9 мест бюджет

    Платных мест 2025 15 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 9

    Количество платных мест в в 2025 году году 15

  • Иностранный язык (немецкий) и межкультурная коммуникацияот 42 628 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    ЧГУ им. А.А. КадыроваГрозный45.04.02

    Иностранный язык (немецкий) и межкультурная коммуникация

    Подготовка исследователей-лингвистов и преподавателей в области немецкого языка и межкультурной коммуникации.

    Бюджетных мест 2025 12 мест бюджет

    Платных мест 2025 23 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 12

    Количество платных мест в в 2025 году году 23

  • Иностранные языки и межкультурная коммуникация (английский язык)от 42 628 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    5 вузов5 городов45.04.02

    Иностранные языки и межкультурная коммуникация (английский ...

    Подготовка специалистов в области преподавания иностранных языков, переводоведения, филологии и межкультурной коммуникации.

    Бюджетных мест 2026 34 места бюджет

    Платных мест 2026 92 места платно

    Количество бюджетных мест в 2026 году 34

    Количество платных мест в в 2026 году году 92

  • Романская и германская филологияот 151 340 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    НИУ БелГУБелгород45.04.01

    Романская и германская филология

    Педагоги и специалисты в области романо-германской филологии для сфер науки, образования, культуры, средств массовой коммуникации.

    Бюджетных мест 2025 2 места бюджет

    Платных мест 2025 4 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 2

    Количество платных мест в в 2025 году году 4

  • Лингвокультурологияот 190 600 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    ТГПУТомск44.04.01

    Лингвокультурология

    Специалисты-исследователи и педагоги в области лингвокультурологии, русистики и ее современных научных направлений.

    Бюджетных мест 2025 10 мест бюджет

    Платных мест 2025 3 места платно

    Количество бюджетных мест в 2025 году 10

    Количество платных мест в в 2025 году году 3

  • Инновационные технологии перевода: французский/ испанский/ итальянский языки (на французском/ испанском/ итальянском языках) (с дополнительной квалификацией Переводчик в сфере профессиональной коммуникации)от 361 000 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    СПбГУСанкт-Петербург45.04.02

    Инновационные технологии перевода: французский/ испанский/ ...

    Подготовка переводчика с инновационными навыками двустороннего перевода текста (французский, испанский, итальянский).

    Бюджетных мест 2026 14 мест бюджет

    Платных мест 2026 5 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2026 году 14

    Количество платных мест в в 2026 году году 5

  • Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики (с дополнительными квалификациями Педагог дополнительного образования / Переводчик в сфере профессиональной коммуникации)от 328 900 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    СПбГУСанкт-Петербург45.04.02

    Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики ...

    Подготовка специалистов в области теоретического и прикладного языковедения в сфере датского, нидерландского, норвежского и шведского языка. 

    Бюджетных мест 2026 6 мест бюджет

    Платных мест 2026 3 места платно

    Количество бюджетных мест в 2026 году 6

    Количество платных мест в в 2026 году году 3

  • Юридическая лингвистикаот 100 800 / год
    Информация о стоимости года обучения предоставлена за 2025 год

    2 вуза2 города45.04.02

    Юридическая лингвистика

    Программа по подготовке специалистов в области лингвистического обеспечения юридической деятельности, лингвистической экспертизе.

    Бюджетных мест 2026 18 мест бюджет

    Платных мест 2026 7 мест платно

    Количество бюджетных мест в 2026 году 18

    Количество платных мест в в 2026 году году 7

Сортировать программы

  • По стоимости в год